I18n
Articles Tagged i18n:
-
Machine Translation in 2025: Powerful, Impressive But Still Not Always Enough
A decade ago, machine translation was, at best, a novelty. Website plugins proudly offered instant translation, but the results were often laughable. A simple test—translating a paragraph from English to another language and back again—highlighted just how much meaning, tone,…
-
WordPress: How To Add A Modified Date Column To Your Posts View And Make It Sortable
If you've been a long-time reader of Martech Zone, you have likely noticed the work I've been doing to remove outdated articles and update articles that are popular but outdated. When working within my posts page in WordPress admin, I…
-
Going International: What You Need To Know About Writing, Ranking, and Translating To A Global Audience
Expanding a business to international markets requires a strong online presence that appeals to a diverse audience. To rank on terms internationally, companies must optimize their websites and content for different languages, regions, and search engines. This article discusses various…
-
12 Factors that Impact Your International Email Strategy
We've assisted clients with internationalization ( I18N ); it's not fun. The nuances of encoding, translation, and localization make it a complex process. If internationalization is done wrong, it can be incredibly embarrassing... not to mention ineffective. But 70% of…
-
Making A Case For WordPress In Enterprise: Pros and Cons
WordPress is growing in the enterprise, used across every primary industry nowadays. Unfortunately, major businesses still bypass WordPress because of its reputation as a small business or independent blogging platform. In recent years, dedicated WordPress-managed hosting platforms have evolved. We…
-
Cross-Domain Canonicals are NOT for Internationalization (Use hreflang)
A cross-domain canonical tag is a specific application of the rel="canonical" link element used in SEO , but it extends across different domains. This tag is crucial when managing identical or highly similar content across multiple websites. When to Use…